 |
Rheinhessische Jugendeinzelmeisterschaft
in Heidesheim vom 02. bis 05. Januar 2006
Abschlußtabellen
U18-U20
| Rangliste: Stand nach der 7. Runde |
| Nr. |
Teilnehmer |
TWZ |
Verein/Ort |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
Punkte |
SoBerg |
| 1. |
Ollenberger,Rolan |
2043 |
SV Worms 1878 |
** |
½ |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
6.5 |
18.25 |
| 2. |
Völbel,Patrick |
1999 |
SV Worms 1878 |
½ |
** |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
6.5 |
18.25 |
| 3. |
Bruckmann,Simon |
1238 |
SV Alzey |
0 |
0 |
** |
1 |
½ |
1 |
1 |
1 |
4.5 |
9.25 |
| 4. |
Eschborn,Daniel |
1291 |
Sfr.Heidesheim |
0 |
0 |
0 |
** |
1 |
1 |
0 |
1 |
3.0 |
5.50 |
| 5. |
Seidler,Lukas |
|
SK Bingen |
0 |
0 |
½ |
0 |
** |
0 |
1 |
1 |
2.5 |
5.25 |
| 6. |
Pötzsch,Barnim |
1648 |
Theresianum Mainz |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
** |
1 |
0 |
2.0 |
4.50 |
| 7. |
Reibel,Andreas |
1194 |
SV Alzey |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
** |
1 |
2.0 |
4.00 |
| 8. |
Bogner,Danny |
943 |
SV Pfeddersheim |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
** |
1.0 |
2.00 |
U16
| Fortschrittstabelle: Stand nach der 7. Runde (nach Rangliste) |
| Nr. |
Teilnehmer |
NWZ |
Verein/Ort |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
Punkte |
Buchh |
PktSum |
| 1. |
Gölz,Daniel |
2013 |
SK 1976 Feilbingert |
10W1 |
7S1 |
4W1 |
2W½ |
3S1 |
9W1 |
6S1 |
6.5 |
27.5 |
26.0 |
| 2. |
Dann,Matthias |
1876 |
SK Bingen |
8S1 |
9W1 |
12W1 |
1S½ |
6S1 |
5W1 |
4W1 |
6.5 |
27.0 |
26.0 |
| 3. |
Becker,Matthias |
1736 |
SK Gau-Algesheim |
11W1 |
12S0 |
10W1 |
13S1 |
1W0 |
7S1 |
9W1 |
5.0 |
23.5 |
19.0 |
| 4. |
Medlin,Paul |
1595 |
SK 1976 Feilbingert |
17S1 |
6W1 |
1S0 |
5W1 |
9S½ |
12W1 |
2S0 |
4.5 |
27.5 |
20.5 |
| 5. |
Ranger,Christian |
1250 |
SV Alzey |
18W1 |
13S½ |
7W1 |
4S0 |
10W1 |
2S0 |
14W1 |
4.5 |
24.0 |
19.0 |
| 6. |
Raab,Helen |
1360 |
Vorw.Orient Mainz |
15W1 |
4S0 |
14W1 |
12S1 |
2W0 |
13S1 |
1W0 |
4.0 |
26.0 |
18.0 |
| 7. |
Ochs,Sebastian |
1475 |
SK Gau-Algesheim |
19S1 |
1W0 |
5S0 |
14W1 |
8S1 |
3W0 |
12S1 |
4.0 |
25.5 |
15.0 |
| 8. |
Faldum,Stefan |
979 |
Sfr.Heidesheim |
2W0 |
14S0 |
17W1 |
19S1 |
7W0 |
16S1 |
13W1 |
4.0 |
20.5 |
12.0 |
| 9. |
Fleckenstein,Juli |
1573 |
SK Gau-Algesheim |
14W1 |
2S0 |
11W1 |
15S1 |
4W½ |
1S0 |
3S0 |
3.5 |
29.0 |
17.5 |
| 10. |
Muradow,Georg |
1076 |
Theresianum Mainz |
1S0 |
16W1 |
3S0 |
18W1 |
5S0 |
11W½ |
+ |
3.5 |
25.0 |
12.0 |
| 11. |
Blass,Alexander |
903 |
Theresianum Mainz |
3S0 |
19W1 |
9S0 |
16W1 |
13W0 |
10S½ |
15W1 |
3.5 |
18.5 |
12.0 |
| 12. |
Cinar,Demir |
|
SK Bingen |
+ |
3W1 |
2S0 |
6W0 |
15S1 |
4S0 |
7W0 |
3.0 |
27.5 |
16.0 |
| 13. |
Meier,Andreas |
1319 |
SV Alzey |
16S½ |
5W½ |
18S1 |
3W0 |
11S1 |
6W0 |
8S0 |
3.0 |
23.0 |
14.5 |
| 14. |
Kappes,Daniel |
|
Vorw.Orient Mainz |
9S0 |
8W1 |
6S0 |
7S0 |
18W1 |
17W1 |
5S0 |
3.0 |
22.0 |
11.0 |
| 15. |
Ohler,Philipp |
752 |
SV Pfeddersheim |
6S0 |
17W1 |
16S½ |
9W0 |
12W0 |
+ |
11S0 |
2.5 |
19.0 |
10.5 |
| 16. |
Trapp,Jacqueline |
749 |
Vorw.Orient Mainz |
13W½ |
10S0 |
15W½ |
11S0 |
+ |
8W0 |
19S½ |
2.5 |
19.0 |
9.5 |
| 17. |
Hafner,Lukas |
810 |
TSG Heppenheim (Wo) |
4W0 |
15S0 |
8S0 |
+ |
19W½ |
14S0 |
18W1 |
2.5 |
18.5 |
6.5 |
| 18. |
Henrich,Bernhard |
|
Sfr.Heidesheim |
5S0 |
+ |
13W0 |
10S0 |
14S0 |
19W1 |
17S0 |
2.0 |
19.0 |
8.0 |
| 19. |
Wetzel,Eric |
755 |
TSG Heppenheim (Wo) |
7W0 |
11S0 |
+ |
8W0 |
17S½ |
18S0 |
16W½ |
2.0 |
19.0 |
7.0 |
U14
| Fortschrittstabelle: Stand nach der 7. Runde (nach Rangliste) |
| Nr. |
Teilnehmer |
NWZ |
Verein/Ort |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
Punkte |
Buchh |
PktSum |
| 1. |
Sauerborn,Robert |
1480 |
SV Worms 1878 |
18W1 |
10S1 |
4W1 |
3S½ |
2W½ |
7S1 |
6S1 |
6.0 |
28.5 |
24.5 |
| 2. |
Henninger,Jakob |
1281 |
SV Worms 1878 |
15S1 |
20W1 |
7S1 |
5W½ |
1S½ |
4W1 |
3S½ |
5.5 |
29.0 |
24.0 |
| 3. |
Grieb, Tobias |
1269 |
SK Gau-Algesheim |
17W1 |
6S½ |
13W1 |
1W½ |
8S½ |
9S1 |
2W½ |
5.0 |
27.5 |
21.0 |
| 4. |
Medlin,Felix |
1157 |
SV Alzey |
21S1 |
24W1 |
1S0 |
19W1 |
5S1 |
2S0 |
8W1 |
5.0 |
26.5 |
21.0 |
| 5. |
Geyer,Tim |
932 |
SK 1976 Feilbingert |
26W1 |
25S1 |
6W1 |
2S½ |
4W0 |
8W½ |
11S1 |
5.0 |
25.0 |
22.0 |
| 6. |
Borchert,Marian |
799 |
SK Gau-Algesheim |
11W1 |
3W½ |
5S0 |
13S1 |
14W1 |
10S1 |
1W0 |
4.5 |
27.5 |
19.0 |
| 7. |
Bruckmann,Adrian |
1106 |
SV Alzey |
27W1 |
22S1 |
2W0 |
17S1 |
9S½ |
1W0 |
15S1 |
4.5 |
25.0 |
19.5 |
| 8. |
Rose,Alexander |
1041 |
SV Worms 1878 |
9W1 |
13S½ |
14W½ |
11S1 |
3W½ |
5S½ |
4S0 |
4.0 |
26.5 |
19.0 |
| 9. |
Witte,Joshua |
|
Sfr.Mainz 1928 |
8S0 |
12S1 |
16W1 |
10S1 |
7W½ |
3W0 |
14S½ |
4.0 |
25.0 |
17.0 |
| 10. |
Meaker,Melanie |
825 |
SV Worms 1878 |
19S1 |
1W0 |
24S1 |
9W0 |
18S1 |
6W0 |
17S1 |
4.0 |
23.5 |
16.0 |
| 11. |
Foskanjan,David |
|
Theresianum Mainz |
6S0 |
21W1 |
27S1 |
8W0 |
22W1 |
16S1 |
5W0 |
4.0 |
23.0 |
16.0 |
| 12. |
Demler,Thilo |
970 |
SV Alzey |
13S0 |
9W0 |
26S½ |
24W1 |
25S½ |
18W1 |
19S1 |
4.0 |
17.5 |
11.0 |
| 13. |
Kohl,Felix |
|
SK Bingen |
12W1 |
8W½ |
3S0 |
6W0 |
17S1 |
14S½ |
16W½ |
3.5 |
24.5 |
14.5 |
| 14. |
Wagner,Stefan |
1052 |
Theresianum Mainz |
24S0 |
27W1 |
8S½ |
15W1 |
6S0 |
13W½ |
9W½ |
3.5 |
21.5 |
14.0 |
| 15. |
Hauck,Joschua |
|
TSG Heppenheim (Wo) |
2W0 |
23S1 |
25W½ |
14S0 |
26W1 |
20S1 |
7W0 |
3.5 |
21.5 |
13.5 |
| 16. |
Brahmer,Nicolas |
800 |
Sfr.Heidesheim |
25S0 |
26W1 |
9S0 |
21W1 |
19S1 |
11W0 |
13S½ |
3.5 |
19.5 |
13.5 |
| 17. |
Pommerehne,Michae |
|
SV Alzey |
3S0 |
28W1 |
20S1 |
7W0 |
13W0 |
22S1 |
10W0 |
3.0 |
23.0 |
13.0 |
| 18. |
Wild,Alexander |
776 |
SK 1976 Feilbingert |
1S0 |
19W0 |
28S1 |
20W1 |
10W0 |
12S0 |
23W1 |
3.0 |
23.0 |
10.0 |
| 19. |
Nasri,Nawid |
|
SK Bingen |
10W0 |
18S1 |
22W1 |
4S0 |
16W0 |
26S1 |
12W0 |
3.0 |
22.5 |
13.0 |
| 20. |
Ohler,Max |
808 |
SV Pfeddersheim |
23W1 |
2S0 |
17W0 |
18S0 |
21W1 |
15W0 |
24S1 |
3.0 |
21.0 |
11.0 |
| 21. |
Hasenberg,Tobias |
|
SV Worms 1878 |
4W0 |
11S0 |
23W1 |
16S0 |
20S0 |
27W1 |
25S1 |
3.0 |
20.5 |
8.0 |
| 22. |
Gellert,Helena |
792 |
TSG Heppenheim (Wo) |
28S1 |
7W0 |
19S0 |
25W1 |
11S0 |
17W0 |
27S1 |
3.0 |
17.5 |
12.0 |
| 23. |
Wilhelm,Carola |
|
Sfr.Heidesheim |
20S0 |
15W0 |
21S0 |
28W1 |
24S1 |
25W1 |
18S0 |
3.0 |
16.5 |
9.0 |
| 24. |
Täffner,Jacob |
|
SV Worms 1878 |
14W1 |
4S0 |
10W0 |
12S0 |
23W0 |
28S1 |
20W0 |
2.0 |
22.5 |
9.0 |
| 25. |
Lapsit, Christoph |
|
SV Bodenheim |
16W1 |
5W0 |
15S½ |
22S0 |
12W½ |
23S0 |
21W0 |
2.0 |
22.0 |
11.0 |
| 26. |
Polizzi, Nino |
|
SV Bodenheim |
5S0 |
16S0 |
12W½ |
27W1 |
15S0 |
19W0 |
28S0 |
1.5 |
20.0 |
6.5 |
| 27. |
Berlinghoff, Domi |
|
SV Bodenheim |
7S0 |
14S0 |
11W0 |
26S0 |
28W1 |
21S0 |
22W0 |
1.0 |
19.5 |
3.0 |
| 28. |
Jordan,James |
|
SV Pfeddersheim |
22W0 |
17S0 |
18W0 |
23S0 |
27S0 |
24W0 |
26W1 |
1.0 |
15.5 |
1.0 |
U12
| Fortschrittstabelle: Stand nach der 7. Runde (nach Rangliste) |
| Nr. |
Teilnehmer |
NWZ |
Verein/Ort |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
Punkte |
Buchh |
PktSum |
| 1. |
Kröger,Daniel |
1098 |
SV Worms 1878 |
12S1 |
7W1 |
20S1 |
3W½ |
4S1 |
10W1 |
5S½ |
6.0 |
27.5 |
25.5 |
| 2. |
Dick,Maximilian |
752 |
SK 1976 Feilbingert |
29W1 |
8S½ |
25W1 |
14W1 |
3S0 |
7S1 |
11W1 |
5.5 |
24.0 |
22.0 |
| 3. |
Beck,Michael |
|
Sfr.Heidesheim |
17S1 |
5W1 |
27S1 |
1S½ |
2W1 |
4W½ |
6S0 |
5.0 |
30.0 |
24.0 |
| 4. |
Michel,Pascal |
|
SK Gau-Algesheim |
6S1 |
14W½ |
31S1 |
15W1 |
1W0 |
3S½ |
10S1 |
5.0 |
27.0 |
21.0 |
| 5. |
Schnell,Philipp |
980 |
SK Gau-Algesheim |
24W1 |
3S0 |
7W½ |
18S1 |
25W1 |
19S1 |
1W½ |
5.0 |
25.5 |
19.0 |
| 6. |
Schulz,Simon |
1246 |
Theresianum Mainz |
4W0 |
26S1 |
21W1 |
11S1 |
10W0 |
13S1 |
3W1 |
5.0 |
25.0 |
18.0 |
| 7. |
Stephan,Nikita |
|
SK Gau-Algesheim |
10W1 |
1S0 |
5S½ |
31W1 |
14S1 |
2W0 |
16W1 |
4.5 |
27.5 |
17.5 |
| 8. |
Gerhardt,Pascal |
|
SV Worms 1878 |
21W1 |
2W½ |
15S0 |
16S1 |
11W0 |
25S1 |
19W1 |
4.5 |
23.0 |
17.0 |
| 9. |
Schwahn,Karim Luk |
|
TSG Heppenheim (Wo) |
16W½ |
25S0 |
13W0 |
26S1 |
18W1 |
28S1 |
15S1 |
4.5 |
19.0 |
13.5 |
| 10. |
Günther,Fabian |
1047 |
Vorw.Orient Mainz |
7S0 |
12W1 |
22S1 |
20W1 |
6S1 |
1S0 |
4W0 |
4.0 |
27.5 |
18.0 |
| 11. |
Faldum,Manfred |
798 |
Sfr.Heidesheim |
23S1 |
20W0 |
32S1 |
6W0 |
8S1 |
22W1 |
2S0 |
4.0 |
24.0 |
17.0 |
| 12. |
Efinger,Cornel |
|
TSV Schott Mainz |
1W0 |
10S0 |
24W1 |
13S0 |
32W1 |
20S1 |
21W1 |
4.0 |
23.0 |
11.0 |
| 13. |
Bodtländer,Till |
770 |
SK Gau-Algesheim |
20S0 |
23W0 |
9S1 |
12W1 |
28S1 |
6W0 |
22S1 |
4.0 |
22.5 |
13.0 |
| 14. |
Stolberg,Alexande |
1061 |
SK 1976 Feilbingert |
26W1 |
4S½ |
19W1 |
2S0 |
7W0 |
16S0 |
24W1 |
3.5 |
25.0 |
16.0 |
| 15. |
Grieb,Daniel |
877 |
SK Gau-Algesheim |
25W½ |
16S1 |
8W1 |
4S0 |
19W0 |
21S1 |
9W0 |
3.5 |
24.0 |
16.5 |
| 16. |
Beck,Lukas |
911 |
SK Gau-Algesheim |
9S½ |
15W0 |
23S1 |
8W0 |
17S1 |
14W1 |
7S0 |
3.5 |
24.0 |
13.5 |
| 17. |
Golub,Alexander |
780 |
SV Worms 1878 |
3W0 |
24S1 |
18W½ |
25S0 |
16W0 |
23W1 |
26S1 |
3.5 |
20.5 |
11.5 |
| 18. |
Schädel,Tim |
|
TSV Schott Mainz |
22S0 |
28W1 |
17S½ |
5W0 |
9S0 |
31W1 |
25W1 |
3.5 |
20.5 |
11.5 |
| 19. |
Wiedemann,Jessica |
|
SV Worms 1878 |
32S1 |
31W½ |
14S0 |
27W1 |
15S1 |
5W0 |
8S0 |
3.5 |
20.0 |
17.0 |
| 20. |
Rümmelin, Julian |
|
SV Bodenheim |
13W1 |
11S1 |
1W0 |
10S0 |
22S0 |
12W0 |
32S1 |
3.0 |
25.0 |
14.0 |
| 21. |
Decker,Tobias |
747 |
SK 1976 Feilbingert |
8S0 |
29W1 |
6S0 |
23W1 |
27S1 |
15W0 |
12S0 |
3.0 |
22.0 |
13.0 |
| 22. |
Kohl, Phillipp |
|
SK Bingen |
18W1 |
27S0 |
10W0 |
30S1 |
20W1 |
11S0 |
13W0 |
3.0 |
20.5 |
14.0 |
| 23. |
Ditt,Philip |
|
Vorw.Orient Mainz |
11W0 |
13S1 |
16W0 |
21S0 |
30W1 |
17S0 |
28W1 |
3.0 |
20.0 |
10.0 |
| 24. |
Glogauer, Benjami |
|
SV Bodenheim |
5S0 |
17W0 |
12S0 |
29W1 |
31S1 |
27W1 |
14S0 |
3.0 |
20.0 |
9.0 |
| 25. |
Spielberger,Morit |
|
Sfr.Heidesheim |
15S½ |
9W1 |
2S0 |
17W1 |
5S0 |
8W0 |
18S0 |
2.5 |
26.5 |
13.5 |
| 26. |
Schmitt, Tizian |
|
SK Gau-Algesheim |
14S0 |
6W0 |
28S0 |
9W0 |
29S1 |
30S1 |
17W0 |
2.0 |
20.5 |
5.0 |
| 27. |
Labrakos,Gregory |
|
SV Worms 1878 |
28S1 |
22W1 |
3W0 |
19S0 |
21W0 |
24S0 |
30W0 |
2.0 |
19.5 |
13.0 |
| 28. |
Schantz,Jakob |
|
Sfr.Heidesheim |
27W0 |
18S0 |
26W1 |
32S1 |
13W0 |
9W0 |
23S0 |
2.0 |
19.0 |
9.0 |
| 29. |
Plew,Marco |
|
SV Pfeddersheim |
2S0 |
21S0 |
30W0 |
24S0 |
26W0 |
32W1 |
31S1 |
2.0 |
17.0 |
3.0 |
| 30. |
Weyer, Alina |
|
SV Ingelheim |
31S0 |
32W0 |
29S1 |
22W0 |
23S0 |
26W0 |
27S1 |
2.0 |
13.5 |
6.0 |
| 31. |
Luzius,Jannik |
|
Sfr.Heidesheim |
30W1 |
19S½ |
4W0 |
7S0 |
24W0 |
18S0 |
29W0 |
1.5 |
21.5 |
10.0 |
| 32. |
Berber,Cem |
|
SV Ingelheim |
19W0 |
30S1 |
11W0 |
28W0 |
12S0 |
29S0 |
20W0 |
1.0 |
18.5 |
6.0 |
U10
| Fortschrittstabelle: Stand nach der 7. Runde (nach Rangliste) |
| Nr. |
Teilnehmer |
NWZ |
Verein/Ort |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
Punkte |
Buchh |
PktSum |
| 1. |
Carow,Johannes |
1065 |
Vorw.Orient Mainz |
16W1 |
5S1 |
13W1 |
9S1 |
2W½ |
3S1 |
7S1 |
6.5 |
24.5 |
26.5 |
| 2. |
Meng,Pascal |
867 |
TSG Heppenheim (Wo) |
14S1 |
6W1 |
10S½ |
5W1 |
1S½ |
7W1 |
4S0 |
5.0 |
28.0 |
23.0 |
| 3. |
Fuhrmann,Paul |
748 |
Vorw.Orient Mainz |
6S0 |
14W1 |
18S1 |
13W1 |
9S1 |
1W0 |
11S1 |
5.0 |
23.0 |
19.0 |
| 4. |
Heydecke,Paul |
774 |
Vorw.Orient Mainz |
8W1 |
9S0 |
5W0 |
16S1 |
13S1 |
10W1 |
2W1 |
5.0 |
22.5 |
17.0 |
| 5. |
Weyerhäuser,Till |
|
SK Gau-Algesheim |
7W1 |
1W0 |
4S1 |
2S0 |
11W½ |
17S1 |
9W1 |
4.5 |
27.5 |
16.5 |
| 6. |
Gardt, Michael |
|
Sfr. Mainz 1928 |
3W1 |
2S0 |
15W1 |
19S1 |
7W0 |
9W½ |
10S1 |
4.5 |
23.5 |
18.0 |
| 7. |
Martin,Christoph |
789 |
SV Worms 1878 |
5S0 |
16W1 |
12S1 |
10W1 |
6S1 |
2S0 |
1W0 |
4.0 |
27.5 |
18.0 |
| 8. |
Smilyanskyy,Igor |
|
SV Bodenheim |
4S0 |
12W0 |
14S1 |
11W0 |
+ |
15S1 |
13W1 |
4.0 |
20.5 |
11.0 |
| 9. |
Haugner,Jan |
|
SV Worms 1878 |
12S1 |
4W1 |
11S1 |
1W0 |
3W0 |
6S½ |
5S0 |
3.5 |
29.0 |
19.0 |
| 10. |
Schindler, Moritz |
|
SV Bodenheim |
18W1 |
17S1 |
2W½ |
7S0 |
15W1 |
4S0 |
6W0 |
3.5 |
23.0 |
18.5 |
| 11. |
Berkes,Paul |
798 |
Landskrone-Altrhein |
19W1 |
13S0 |
9W0 |
8S1 |
5S½ |
12W1 |
3W0 |
3.5 |
22.5 |
14.5 |
| 12. |
Funk, Jan |
|
Vorw.Orient Mainz |
9W0 |
8S1 |
7W0 |
17S½ |
14W1 |
11S0 |
16W1 |
3.5 |
19.5 |
12.0 |
| 13. |
Efinger,Leila |
|
TSV Schott Mainz |
15W1 |
11W1 |
1S0 |
3S0 |
4W0 |
+ |
8S0 |
3.0 |
27.0 |
15.0 |
| 14. |
Maas,Florian |
|
SV Worms 1878 |
2W0 |
3S0 |
8W0 |
+ |
12S0 |
19W1 |
17W1 |
3.0 |
22.5 |
7.0 |
| 15. |
Schäfer, Fabian |
|
SK Gau-Algesheim |
13S0 |
19W1 |
6S0 |
18W1 |
10S0 |
8W0 |
+ |
3.0 |
19.5 |
11.0 |
| 16. |
Kirsch,Simon |
|
Sfr.Heidesheim |
1S0 |
7S0 |
17W1 |
4W0 |
19S1 |
18W½ |
12S0 |
2.5 |
23.0 |
9.0 |
| 17. |
Reitz,Dorothee |
|
Sfr.Mainz 1928 |
+ |
10W0 |
16S0 |
12W½ |
18S1 |
5W0 |
14S0 |
2.5 |
20.0 |
12.0 |
| 18. |
Lemke,Yannick |
|
TSG Heppenheim (Wo) |
10S0 |
+ |
3W0 |
15S0 |
17W0 |
16S½ |
19W1 |
2.5 |
19.0 |
8.0 |
| 19. |
Berk, Asan |
|
SV Ingelheim |
11S0 |
15S0 |
+ |
6W0 |
16W0 |
14S0 |
18S0 |
1.0 |
19.0 |
5.0 |
Letzte Änderung: 06.01.2006 R.Sabel
|